Details

DEUTSCH (english version below):

Highlights/erneuert:
• YACHTCONTROLLER (2023)
• neues Radargerät (Raymarine) (2018)
• neuer Kühlschrank Flybridge (2018)
• neue Plotter 2x (2018)
• neues EPIREP (2018)
• neue HIFI (2018)
• neuer Icemaker (2018)
• LED (Farbwechsel) Innenraum Saloon neu (2018)
• Kettenzähler Anker neu (2022)
• alle Batterien neu (2022)
• Teakholz am Gangway neu (2023)
• Teakholz außen und Badeplattform neu (2023)
• Teak Tisch auf Fly neu (2019)
• Unterboden komplett geschliffen und neuer Gelcoat inkl. Antifouling (2023)
• Austausch aller (!)Lampen auf LED (2018)
• Komplette Erneuerung des Teakholzes (2022)
• 4 neue Unterwasserlichter (Farben einstellbar RGB) (2018)
• neu gepolsterte Sofas Saloon bei Tisch u Couch (2023)
• neue Samsung TV innkl. Sat in allen Kabinen u Saloon (2018)
• neu beschichtete Deckenverkleidungen (2023)
• neue Wandverkleidungen Salon und alle Kabinen (2023)
• neuer Eismacher (2018)
• Austausch aller Matratzen auf Boxspringbetten (2018)
• neue Fernseher in jeder Kabine (2018)
• neu beschichtete Wandverkleidungen (2023)
• Fliegengitter in jedem Fenster (2018)
• Komplettverdeck Neu (2019)
• Plotter Steuerstand u Fly Neu (2019)

Allgemeine Informationen:
• 2x Volvo D12-800 (?h)
• Generator mit verbesserter Leistung
• Klimaanlage in der gesamten Yacht (Kühlwassersystem)
• Hydraulische Pasarelle mit verbesserter Tragfähigkeit
• Bug- und Heckstrahlruder (+ neuer Schutzkorb)
• Komplettes Navigationspaket: GPS, Autopilot, Radar (Brandneue Raymarine Plotter an beiden Stationen 12’’)
• Teak verlegte Flybridge
• Teak verlegte Seitendecks
• Teak verlegte Badeplattform
• komplette Erneuerung des Teakholzes
• blaue Umgebungsbeleuchtung

Hauptsteuerstand:
• Windschutzscheibe aus Edelstahl mit elektrisch öffnendem Seitenfenster
• Madrona Holz-Finish Instrumententafel
• Elektrisch verstellbarer Doppelsitz
• Funktelefon
• Hydraulische Servolenkung
• GPS Kartenplotter/Radar
• Doppelte Scheibenwischer
• Elektronische Einhebel-Steuerung für Motoren und Getriebe
• Bugthruster-Steuerungen
• Echolot, Tachometer und Entfernungslogger mit Meerestemperaturanzeige
• Vollständige Motorinstrumentierung einschließlich: Tachometer, Öldruckmesser, Temperaturmesser, Batteriezustandsanzeigen, akustische Alarme und Motorstundenzähler
• Trim Tab und Suchscheinwerfer-Steuerelemente
• Autopilot-Steuerungen
• Fernsteuerung der Ankerwinde
• Helm-Positionsanzeiger
• Chart-Tabelle und Licht
• Hochgeschwindigkeitskompass
• Anzeige des Kraftstoffgehalts
• Haushaltswassergehaltsanzeige
• Bilgenpumpe Betriebswarnleuchten und akustische Alarme
• Schalter für Navigations- und Fahrlicht, Scheibenwischer und Motorraumventilatoren
• Externe PVC-Sonnenjalousien zur Windschutzscheibe
• 12V-Punkt für Handy
• Nebelhorn mit Sirene und Heulanlage
• Tür zum Seitendeck

Zweiter Steuerstand (Flybridge):
• Zugang über Treppen vom Saloon-Brückendeck und über Teak-Treppe mit Edelstahl-Handläufen
• Blaue Plexiglasluke zur Innentreppe
• Große Liegefläche vor der Ruderposition mit nicht saugfähigen Schaum gefüllten Kissen
• Drei nach vorn gerichtete Rudersitze
• Verstellbares Lenkrad und Fahrersitz
• Kippen Sonnenbett
• Hydraulische Servolenkung
• Elektronische Einhebel-Steuerung für Motoren und Getriebe
• Duplizierte Motorinstrumente mit Kraftstoff- und Wasseranzeige
• Bugthruster-Steuerungen
• Funktelefon
• Fernsteuerung der Ankerwinde
• Duplizierte Autopilot-Steuerungen
• Kompass
• Helm-Positionsanzeiger
• Trim Tab und Suchscheinwerfer-Steuerelemente
• Echolot und Tachometer/Log-Repeater mit Meerestemperatur-Auslesung
• Großer J-förmiger gepolsterter Essplatz/Tisch mit elektrischem Bein für Sonnenliegeumbau
• Flybridge Bar komplett mit Kühlschrank, Spüle, elektrischer Bratpfanne und Behälter
• Schutzschienen und Greifschienen aus Edelstahl
• GFK-Masten zur Unterstützung von Radarantenne und Navigationslichter
• Geformte rutschfeste Bodenoberfläche
• Geformter Plexiglas-Windabweisungsschirm mit voller Griffschiene

Salon/Küche:
• Geschirrspüler
• BOSE Audio-Paket
• Zusätzliche Treppe vom Salon zur Flybridge
• Elektrisch betriebene Recaro Sitze
• Seitliche Zugangstür
• Extra Kühlschrank
• Elektrischer Grill
• Elektrisches Fenster
• Waschmaschine (inkl. Trockner)
• Kühlschrank
• Doppelspülen mit Warm- und Kaltarmatur
• Mikrowelle
• Geschirr aus Porzellan („Fairline“) mit passendem Besteck

Unterdeck:
• 3 Schlafzimmer (2x Kingsize-Betten & 1x geteiltes Bett)
• 2 Badezimmer

Flybridge:
• neuer Kühlschrank
• neue Verkleidungslenkposition
• neue Tischplatte aus Holz
• Abdeckung für die gesamte Flybridge
• Rettungsboot

Maschinenraum:
• Motor-/Generatorraum Schalldämmung
• Wassergekühlte Motorauspuffanlagen mit Schalldämpfern und seitlichen Auslässen
• Aerodynamisch konstruierte Motorlufteinlässe
• Automatische Maschinenraum-Feuerlöscher und Abschaltanlage mit Anzeigen an beiden Rudern
• Wellen aus rostfreiem Stahl (TEMET)
• Gegenrotierende Mangan-Bronze-Propeller
• Kathodischer Schutz
• Automatische Bilgenpumpen für Motor- und Ruderbuchten und Vorwärtsbereich (manuell „on“ Override für alle Pumpen)
• Hochleistungs-Nothand-Bilgenpumpen-System mit Umschaltventilen
• Elektrische Motorraumlüftungsventilatoren
• Maschinenraumleuchten
• Seehähne an allen Ein- und Ausgängen unterhalb der Wasserlinie
• Abgasüberhitzungswarnsystem für beide Motoren
• Tropflose Wellendichtungen

TENDER:
Das Beiboot ist nicht im Kaufpreis enthalten! Für Informationen hierzu stehen wir gerne zur Verfügung.

ENGLISH:

Highlights/refitted:
• YACHTCONTROLER (2023)
• new radar (Raymarine) (2018)
• new fridge Flybridge (2018)
• new plotters 2x (2018)
• new EPIREP (2018)
• new HIFI (2018)
• new Icemaker (2018)
• LED (colour change) in saloon new (2018)
• Chain counter Anker new (2022)
• all batteries new (2022)
• Teak wood at Gangway new (2023)
• Teak wood outside and bath platform new (2023)
• Teak Table Fly new (2019)
• Bottom completely sanded and new gel coat incl antifouling (2023)
• replacement of all (!) lamps on LED (2018)
• complete renewal of the teak (2022)
• 4 new underwater lights (colors adjustable) (2018)
• newly upholstered sofas (2023)
• new Samsung TV Saloon (2018)
• newly coated ceiling cladding (2023)
• newly wall coverings Salon and all Kabins (2023)
• new Icemaker (2018)
• replacement of all mattresses on box spring beds (2018)
• new TV’s in every cabin (2018)
• newly coated wall coverings (2023)
• Fly nets in every window (2018)

General information:
• 2x Volvo D12-800 (?h)
• generator with upgraded power
• Air conditioning through the whole yacht (chilled-water system)
• Hydraulic pasarelle with upgraded weight capacity
• Bow and stern thruster (+ new protective basket)
• Full navigation package: GPS, Autopilot, Radar (brand new Raymarine plotters on both stations 12’’)
• Teak laid flybridge
• Teak laid side-decks
• Teak laid bathing platform
• complete renewal of the teak
• blue ambient lighting

Main Helm Station:
• Stainless steel framed windscreen with electrically opening side window
• Madrona wood finish instrument panel
• Electrically adjustable double helm seat
• Radio telephone
• Hydraulic power steering
• GPS chart plotter/Radar
• Double windscreen wipers
• Electronic single lever controls for engines and gearboxes
• Bowthruster controls
• Echosounder, speedometer and distance log with sea temperature read-out
• Full engine instrumentation including: tachometers, oil pressure gauges, temperature gauges, battery condition indicators, audible alarms and engine hour meters
• Trim tab and searchlight controls
• Autopilot controls
• Remote anchor winch controls
• Helm position indicator
• Chart table and light
• High speed compass
• Fuel contents gauges
• Domestic water contents gauge
• Bilge pump operating warning lights and audible alarms
• Switches for navigation and riding lights, windscreen wipers and engine bay extractor fans
• External PVC sun blinds to windscreen
• 12v point for mobile phone
• Foghorn with siren and loudhailer facility
• Door to side deck

Second Helm Station (Flybridge):
• Access via stairway from saloon bridge deck and by teak stairway with stainless steel handrails
• Blue Perspex hatch to internal stairway
• Large sunbathing area forward of helm position with non-absorbent foam filled cushions
• Three forward-facing helm seats
• Adjustable steering wheel and driver’s seat
• Tilting sun bed
• Hydraulic power steering
• Electronic single lever controls for engines and gearboxes
• Duplicate engine instruments with fuel and water indication
• Bowthruster controls
• Radio telephone
• Remote anchor winch controls
• Duplicate autopilot controls
• Compass
• Helm position indicator
• Trim tab and searchlight controls
• Echosounder and speedometer/log repeaters with sea temperature read-out
• Large J-shaped upholstered dining area/table with electric leg for sun bed conversion
• Flybridge bar complete with refrigerator, sink, electric griddle and bin
• Stainless steel guard rails and grab rails
• GRP masts supporting radar antenna and nav. lights
• Moulded slip-resistant floor surface
• Moulded Perspex wind-deflecting screen with full grab rail
• Stowage location for optional spare prop shaft

Saloon/Kitchen:
• Dishwasher
• BOSE audio package
• Additional staircase from saloon to flybridge
• Electricly powered Recaro seats
• Side access door
• Extra fridge
• Electric grill
• Electric window
• Washing machine (incl. Dryer)
• Refrigerator
• Twin sinks with hot and cold mixer tap
• Microwave
• Porcelain dishes (“Fairline) with matching cutlery

Subdeck:
• 3 bedrooms (2x king size beds & 1x splited bed)
• 2 bathrooms

Flybridge:
• new refrigerator
• new cladding steering position
• new table top made of wood
• Cover for the entire flybridge
• Lifeboat

Engine Room:
• Engine/generator room soundproofing
• Water-cooled engine exhausts with silencers and side outlets
• Aerodynamically designed engine air intakes
• Automatic engine room fire extinguishers and shutdown system with indicators at both helms
• Stainless steel shafts (TEMET)
• Contra-rotating Manganese Bronze propellers
• Cathodic protection
• Automatic bilge pumps for engine and rudder bays and forward area (manual „on“ override for all pumps)
• High capacity emergency manual bilge pump system with changeover valves
• Electric engine room ventilation fans
• Engine room lights
• Sea cocks on all inlets/outlets below waterline
• Exhaust overheat warning system for both engines
• Dripless shaft seals

TENDER:
The dinghy is not included in the purchase price! Please feel free to contact us for further information.